{"id":2973,"date":"2026-04-02T13:59:30","date_gmt":"2026-04-02T13:59:30","guid":{"rendered":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/?post_type=course&p=2973"},"modified":"2026-04-02T13:59:30","modified_gmt":"2026-04-02T13:59:30","slug":"palliatifs-3-etablir-des-relations","status":"publish","type":"course","link":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/cours\/palliatifs-3-etablir-des-relations\/","title":{"rendered":"Palliatifs 3: \u00c9tablir des relations"},"content":{"rendered":"

Ce cours permet aux membres de l\u2019\u00e9quipe de soins de longue dur\u00e9e d\u2019am\u00e9liorer leur communication lors de conversations \u00e9motionnellement difficiles sur la fin de vie. Les apprenants exploreront comment reformuler efficacement, r\u00e9pondre avec empathie et reconna\u00eetre les moments o\u00f9 il est n\u00e9cessaire de demander un soutien suppl\u00e9mentaire au-del\u00e0 de leur r\u00f4le. Le cours souligne le r\u00f4le de chaque membre de l\u2019\u00e9quipe dans l\u2019\u00e9tablissement de relations th\u00e9rapeutiques avec les r\u00e9sidents et leurs familles. Gr\u00e2ce \u00e0 un apprentissage bas\u00e9 sur des sc\u00e9narios et des exercices de r\u00e9flexion, ils s\u2019exercent \u00e0 faire preuve d\u2019empathie et de clart\u00e9 face \u00e0 des situations stressantes ou charg\u00e9es d\u2019\u00e9motion.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s avoir suivi ce cours, vous serez en mesure de paraphraser efficacement; d’int\u00e9grer l\u2019empathie dans leurs r\u00e9ponses; de reconna\u00eetre si une situation est en dehors des limites de leur r\u00f4le professionnel; d’am\u00e9liorer des comp\u00e9tences en communication pour \u00e9tablir des relations th\u00e9rapeutiques avec les r\u00e9sidents et les membres de la famille; de mieux comprendre le r\u00f4le que tous les membres de l\u2019\u00e9quipe de SLD peuvent jouer dans la communication de fin de vie.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_zp_course_time":"~20 minutes","_zp_course_type":"","_zp_course_url":"","_zp_enrollment_form_id":""},"designed_for":[71],"course_topic":[74],"course_skills":[83],"clri_project":[78],"experience_level":[],"fltca-alignment":[79,80],"clri-site":[77],"class_list":["post-2973","course","type-course","status-publish","hentry","designed_for-tous-les-membres-de-lequipe","course_topic-soins-palliatifs","course_skills-repondre-a-tous-les-besoins-dune-personne","clri_project-sustaining-improvement-of-palliative-and-end-of-life-care-in-ltc","fltca-alignment-12-palliative-care","fltca-alignment-82-training","clri-site-bruyere"],"acf":[],"yoast_head":"\nPalliatifs 3: \u00c9tablir des relations - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/cours\/palliatifs-3-etablir-des-relations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palliatifs 3: \u00c9tablir des relations - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apr\u00e8s avoir suivi ce cours, vous serez en mesure de paraphraser efficacement; d'int\u00e9grer l\u2019empathie dans leurs r\u00e9ponses; de reconna\u00eetre si une situation est en dehors des limites de leur r\u00f4le professionnel; d'am\u00e9liorer des comp\u00e9tences en communication pour \u00e9tablir des relations th\u00e9rapeutiques avec les r\u00e9sidents et les membres de la famille; de mieux comprendre le r\u00f4le que tous les membres de l\u2019\u00e9quipe de SLD peuvent jouer dans la communication de fin de vie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/cours\/palliatifs-3-etablir-des-relations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/cours\\\/palliatifs-3-etablir-des-relations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/cours\\\/palliatifs-3-etablir-des-relations\\\/\",\"name\":\"Palliatifs 3: \u00c9tablir des relations - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-02T13:59:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/cours\\\/palliatifs-3-etablir-des-relations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/cours\\\/palliatifs-3-etablir-des-relations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/cours\\\/palliatifs-3-etablir-des-relations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Courses\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/cours\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Palliatifs 3: \u00c9tablir des relations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/02\\\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/02\\\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":828,\"caption\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Palliatifs 3: \u00c9tablir des relations - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/cours\/palliatifs-3-etablir-des-relations\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Palliatifs 3: \u00c9tablir des relations - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","og_description":"Apr\u00e8s avoir suivi ce cours, vous serez en mesure de paraphraser efficacement; d'int\u00e9grer l\u2019empathie dans leurs r\u00e9ponses; de reconna\u00eetre si une situation est en dehors des limites de leur r\u00f4le professionnel; d'am\u00e9liorer des comp\u00e9tences en communication pour \u00e9tablir des relations th\u00e9rapeutiques avec les r\u00e9sidents et les membres de la famille; de mieux comprendre le r\u00f4le que tous les membres de l\u2019\u00e9quipe de SLD peuvent jouer dans la communication de fin de vie.","og_url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/cours\/palliatifs-3-etablir-des-relations\/","og_site_name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/cours\/palliatifs-3-etablir-des-relations\/","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/cours\/palliatifs-3-etablir-des-relations\/","name":"Palliatifs 3: \u00c9tablir des relations - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-04-02T13:59:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/cours\/palliatifs-3-etablir-des-relations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/cours\/palliatifs-3-etablir-des-relations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/cours\/palliatifs-3-etablir-des-relations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Courses","item":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/cours\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Palliatifs 3: \u00c9tablir des relations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/","name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#organization","name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png","width":2560,"height":828,"caption":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course\/2973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course"}],"about":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/course"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"designed_for","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/designed_for?post=2973"},{"taxonomy":"course_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course_topic?post=2973"},{"taxonomy":"course_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course_skills?post=2973"},{"taxonomy":"clri_project","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/clri_project?post=2973"},{"taxonomy":"experience_level","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/experience_level?post=2973"},{"taxonomy":"fltca-alignment","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fltca-alignment?post=2973"},{"taxonomy":"clri-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/clri-site?post=2973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}