{"id":122,"date":"2018-09-11T18:44:20","date_gmt":"2018-09-11T18:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/"},"modified":"2026-03-20T14:45:54","modified_gmt":"2026-03-20T14:45:54","slug":"nos-retombees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/","title":{"rendered":"Nos retomb\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n
<\/div><\/span>
\n

Nos retomb\u00e9es<\/strong><\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Former et perfectionner les effectifs dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n
\n

D\u2019ici 2029, plus de 58 600 infirmi\u00e8res et pr\u00e9pos\u00e9s aux services de soutien \u00e0 la personne (PSSP) suppl\u00e9mentaires devront \u00eatre form\u00e9s dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e (SLD) de l\u2019Ontario.*<\/h3>\n\n\n\n

Le recrutement, le maintien en poste et la formation r\u00e9ussie des membres de l\u2019\u00e9quipe de soins de longue dur\u00e9e charg\u00e9s de fournir des soins de la plus haute qualit\u00e9 aux r\u00e9sidents constituent un domaine d\u2019int\u00e9r\u00eat essentiel pour les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation en soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario (CARI de l\u2019Ontario), et l\u2019un des principaux axes de notre <\/strong>Rapport annuel \u2013Former et perfectionner les effectifs dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e<\/em><\/strong><\/a>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Les \u00e9quipes des CARI de l\u2019Ontario, \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie de recherche et d\u2019\u00e9ducation Baycrest, \u00e0 l\u2019Institut de recherche Sant\u00e9 Bruy\u00e8re et \u00e0 l\u2019Institut de recherche sur le vieillissement Schlegel-UW, contribuent \u00e0 former la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de membres des \u00e9quipes de SLD, en favorisant la r\u00e9ussite des stages cliniques, l\u2019orientation des \u00e9tudiants vers le secteur des SLD et le mentorat.<\/p>\n\n\n\n

Ce rapport souligne \u00e9galement les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par les \u00e9quipes de SLD pour atteindre les objectifs d\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 : plus de 250 000 cours offerts par les CARI de l\u2019Ontario portant sur des sujets vari\u00e9s, notamment les soins palliatifs, les soins aux personnes atteintes de d\u00e9mence, le soutien aux aidants et la sant\u00e9 mentale, ont \u00e9t\u00e9 suivis au cours de l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Nous vous invitons \u00e0 consulter les profils de Belvedere Heights et de Humber Meadows, qui d\u00e9crivent les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par ces \u00e9tablissements pour offrir une qualit\u00e9 de vie et des soins de qualit\u00e9 \u00e0 leurs r\u00e9sidents, gr\u00e2ce \u00e0 la formation offerte par les CARI de l\u2019Ontario. Comme l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 Ashley Guay, directrice des programmes pour les r\u00e9sidents \u00e0 Humber Meadows, \u00ab Chaque cours offert par les CARI m\u2019apporte de nouvelles connaissances \u00bb<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Alors que nous poursuivons notre parcours d\u2019apprentissage et de renforcement du secteur des SLD, les CARI de l\u2019Ontario sont fiers de pr\u00e9senter leur rapport annuel 2024-2025.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rapport annuel 2024-2025 en fran\u00e7ais<\/a><\/div>\n\n\n\n
Rapport annuel 2024-2025 en anglais<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Nos retomb\u00e9es en 2024-2025<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Les CARI de l\u2019Ontario ont rejoint 95 %<\/strong> des foyers de SLD<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Les CARI de l\u2019Ontario ont offert 228 803<\/strong> heures de formation<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

250 960<\/strong> personnes ont particip\u00e9
\u00e0 des formations et \u00e0 des cours<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

93 %<\/strong> des personnes participantes ont dit que ce qu\u2019elles ont appris aux CARI de l\u2019Ontario les aidera dans leurs fonctions en SLD<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

95 %<\/strong> de nos activit\u00e9s exerc\u00e9es en collaboration avec des organisations partenaires<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Rapports des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes<\/h3>\n\n\n\n

2023-2024:<\/strong> Rapport en fran\u00e7ais<\/a> | Rapport en anglais<\/a>
2022-2023: <\/strong>Rapport en fran\u00e7ais<\/a> | Rapport en anglais<\/a>
2021-2022:<\/strong> Rapport en fran\u00e7ais<\/a> | Rapport en anglais<\/a>
2020-2021:<\/strong> Rapport en fran\u00e7ais<\/a> | Rapport en anglais<\/a>
2019-2020:<\/strong> Rapport en fran\u00e7ais<\/a> | Rapport en anglais<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Former et perfectionner les effectifs dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e D\u2019ici 2029, plus de 58 600 infirmi\u00e8res et pr\u00e9pos\u00e9s aux services de soutien \u00e0 la personne (PSSP) suppl\u00e9mentaires devront \u00eatre form\u00e9s dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e (SLD) de l\u2019Ontario.* Le recrutement, le maintien en poste et la formation r\u00e9ussie […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"wp-custom-template-page-no-title","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-122","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nNos retomb\u00e9es - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nos retomb\u00e9es - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Former et perfectionner les effectifs dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e D\u2019ici 2029, plus de 58 600 infirmi\u00e8res et pr\u00e9pos\u00e9s aux services de soutien \u00e0 la personne (PSSP) suppl\u00e9mentaires devront \u00eatre form\u00e9s dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e (SLD) de l\u2019Ontario.* Le recrutement, le maintien en poste et la formation r\u00e9ussie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T14:45:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/FR-AR-24-25-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/\",\"name\":\"Nos retomb\u00e9es - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/02\\\/FR-AR-24-25-1-245x300.png\",\"datePublished\":\"2018-09-11T18:44:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T14:45:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/02\\\/FR-AR-24-25-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/02\\\/FR-AR-24-25-1.png\",\"width\":612,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos retomb\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/02\\\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/02\\\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":828,\"caption\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nos retomb\u00e9es - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Nos retomb\u00e9es - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","og_description":"Former et perfectionner les effectifs dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e D\u2019ici 2029, plus de 58 600 infirmi\u00e8res et pr\u00e9pos\u00e9s aux services de soutien \u00e0 la personne (PSSP) suppl\u00e9mentaires devront \u00eatre form\u00e9s dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e (SLD) de l\u2019Ontario.* Le recrutement, le maintien en poste et la formation r\u00e9ussie […]","og_url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/","og_site_name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","article_modified_time":"2026-03-20T14:45:54+00:00","og_image":[{"width":612,"height":750,"url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/FR-AR-24-25-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/","name":"Nos retomb\u00e9es - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/FR-AR-24-25-1-245x300.png","datePublished":"2018-09-11T18:44:20+00:00","dateModified":"2026-03-20T14:45:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/#primaryimage","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/FR-AR-24-25-1.png","contentUrl":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/FR-AR-24-25-1.png","width":612,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos retomb\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/","name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#organization","name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png","width":2560,"height":828,"caption":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3263,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions\/3263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}