{"id":122,"date":"2018-09-11T18:44:20","date_gmt":"2018-09-11T18:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/"},"modified":"2026-09-25T15:33:23","modified_gmt":"2026-09-25T15:33:23","slug":"nos-retombees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/","title":{"rendered":"Nos retomb\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n
<\/div><\/span>
\n

Nos retomb\u00e9es<\/strong><\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

TISSER UN R\u00c9SEAU DE SOINS DE QUALIT\u00c9<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Au c\u0153ur d\u2019un secteur des soins de longue dur\u00e9e (SLD) florissant se trouvent les r\u00e9sidents, qui b\u00e9n\u00e9ficient de soins de qualit\u00e9 et jouissent d\u2019une bonne qualit\u00e9 de vie. Toutefois, pour atteindre cet \u00e9tat souhait\u00e9, il faut pouvoir compter sur un r\u00e9seau de membres du personnel d\u00e9vou\u00e9s qui ont recours aux meilleures pratiques afin de stimuler l\u2019innovation et de promouvoir des soins centr\u00e9s sur la personne dans l\u2019ensemble du secteur.<\/p>\n\n\n\n

Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation (CARI) pour les foyers de SLD de l\u2019Ontario ont le privil\u00e8ge d\u2019accompagner les membres du personnel et les dirigeants du secteur des SLD; en les \u00e9coutant et en tirant parti de leur expertise, ils peuvent les aider dans leur cheminement vers l\u2019offre de soins de qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Alors que nous poursuivons notre parcours d\u2019apprentissage et de renforcement du secteur des SLD, les CARI de l\u2019Ontario sont fiers de pr\u00e9senter leur rapport annuel 2025-2026.<\/p>\n\n\n\n

\n
Rapport annuel 2025-2026 en fran\u00e7ais<\/a><\/div>\n\n\n\n
Rapport annuel 2025-2026 en anglais<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Rapports des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes<\/h3>\n\n\n\n

2024-2025:<\/strong> Rapport en fran\u00e7ais<\/a> | Rapport en anglais<\/a>
2023-2024:<\/strong> Rapport en fran\u00e7ais<\/a> | Rapport en anglais<\/a>
2022-2023: <\/strong>Rapport en fran\u00e7ais<\/a> | Rapport en anglais<\/a>
2021-2022:<\/strong> Rapport en fran\u00e7ais<\/a> | Rapport en anglais<\/a>
2020-2021:<\/strong> Rapport en fran\u00e7ais<\/a> | Rapport en anglais<\/a>
2019-2020:<\/strong> Rapport en fran\u00e7ais<\/a> | Rapport en anglais<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

TISSER UN R\u00c9SEAU DE SOINS DE QUALIT\u00c9 Au c\u0153ur d\u2019un secteur des soins de longue dur\u00e9e (SLD) florissant se trouvent les r\u00e9sidents, qui b\u00e9n\u00e9ficient de soins de qualit\u00e9 et jouissent d\u2019une bonne qualit\u00e9 de vie. Toutefois, pour atteindre cet \u00e9tat souhait\u00e9, il faut pouvoir compter sur un r\u00e9seau de membres du personnel d\u00e9vou\u00e9s qui ont […]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"wp-custom-template-page-no-title","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-122","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nNos retomb\u00e9es - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nos retomb\u00e9es - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TISSER UN R\u00c9SEAU DE SOINS DE QUALIT\u00c9 Au c\u0153ur d\u2019un secteur des soins de longue dur\u00e9e (SLD) florissant se trouvent les r\u00e9sidents, qui b\u00e9n\u00e9ficient de soins de qualit\u00e9 et jouissent d\u2019une bonne qualit\u00e9 de vie. Toutefois, pour atteindre cet \u00e9tat souhait\u00e9, il faut pouvoir compter sur un r\u00e9seau de membres du personnel d\u00e9vou\u00e9s qui ont […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T15:33:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-25-111532.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1114\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/\",\"name\":\"Nos retomb\u00e9es - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/Screenshot-2026-09-25-111532-232x300.png\",\"datePublished\":\"2018-09-11T18:44:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T15:33:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/Screenshot-2026-09-25-111532.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/09\\\/Screenshot-2026-09-25-111532.png\",\"width\":1114,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/nos-retombees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos retomb\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/02\\\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/02\\\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":828,\"caption\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nos retomb\u00e9es - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Nos retomb\u00e9es - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","og_description":"TISSER UN R\u00c9SEAU DE SOINS DE QUALIT\u00c9 Au c\u0153ur d\u2019un secteur des soins de longue dur\u00e9e (SLD) florissant se trouvent les r\u00e9sidents, qui b\u00e9n\u00e9ficient de soins de qualit\u00e9 et jouissent d\u2019une bonne qualit\u00e9 de vie. Toutefois, pour atteindre cet \u00e9tat souhait\u00e9, il faut pouvoir compter sur un r\u00e9seau de membres du personnel d\u00e9vou\u00e9s qui ont […]","og_url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/","og_site_name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","article_modified_time":"2026-09-25T15:33:23+00:00","og_image":[{"width":1114,"height":1440,"url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-25-111532.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/","name":"Nos retomb\u00e9es - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-25-111532-232x300.png","datePublished":"2018-09-11T18:44:20+00:00","dateModified":"2026-09-25T15:33:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/#primaryimage","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-25-111532.png","contentUrl":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/Screenshot-2026-09-25-111532.png","width":1114,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/nos-retombees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos retomb\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/","name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#organization","name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png","width":2560,"height":828,"caption":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3401,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions\/3401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}