{"id":1796,"date":"2024-04-26T19:36:35","date_gmt":"2024-04-26T19:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/en\/resource\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\/"},"modified":"2026-06-19T20:17:47","modified_gmt":"2026-06-19T20:17:47","slug":"cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\/","title":{"rendered":"Cours d\u2019apprentissage en ligne \u00ab Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nLjPE8qVn0Y\" data-object-fit=\"cover\"\/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-navy-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center alignwide\">Cours d\u2019apprentissage en ligne \u00ab Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e \u00bb<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-neutral-background-color has-background has-medium-font-size is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe7c6175 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-top-left-radius:8px;border-top-right-radius:8px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--6);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--6);padding-right:var(--wp--preset--spacing--6);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--3);padding-left:var(--wp--preset--spacing--6)\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-72f2fa55 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Date de publication :<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-date has-small-font-size\"><time datetime=\"2024-04-26T19:36:35+00:00\">4\/26\/2024<\/time><\/div><\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-neutral-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-17338692 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:8px;border-bottom-right-radius:8px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--5);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--4);padding-left:var(--wp--preset--spacing--5)\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-top-style:none;border-top-width:0px;border-right-style:none;border-right-width:0px;border-bottom-color:var(--wp--preset--color--dark);border-bottom-width:1px;border-left-style:none;border-left-width:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--8);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--8)\">\n<div class=\"wp-block-columns alignfull are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-073242de wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:90%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les aidants naturels jouent un r\u00f4le essentiel dans la sant\u00e9 et le bien \u00eatre des r\u00e9sidents des foyers de soins de longue dur\u00e9e (SLD).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La participation des aidants naturels comme partenaires dans les SLD pr\u00e9sente de nombreux avantages pour le soutien des r\u00e9sidents, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des soins et des r\u00e9sultats pour les r\u00e9sidents;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>l\u2019am\u00e9lioration des conditions de travail des fournisseurs de soins;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>la r\u00e9duction des co\u00fbts globaux.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-073242de wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e est un cours d\u2019apprentissage en ligne \u00e9labor\u00e9 par les centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation (CARI) de l\u2019Ontario \u00e0 Bruy\u00e8re et l\u2019Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario (OSANO). Il vise \u00e0 fournir des renseignements pratiques et tangibles sur la mani\u00e8re d\u2019inclure, de soutenir et d\u2019habiliter les aidants naturels comme partenaires de l\u2019\u00e9quipe interprofessionnelle dans le contexte des SLD.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Caregivers-as-partners-eLearning-website-home-page-1.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Caregivers-as-partners-eLearning-website-home-page-1-1024x537.png\" alt=\"alt=&quot;&quot;\" class=\"wp-image-140152\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce cours d\u2019une heure a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u en collaboration avec des r\u00e9sidents, des aidants naturels, des membres d\u2019\u00e9quipes de SLD et des dirigeants afin de pr\u00e9senter aux apprenants des r\u00e9cits pertinents et r\u00e9alistes. Dans le cadre de ces r\u00e9cits d\u2019exp\u00e9riences de r\u00e9sidents et d\u2019aidants naturels en SLD, les apprenants participeront \u00e0 des activit\u00e9s interactives et \u00e0 des r\u00e9flexions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019issue de la formation, les apprenants seront en mesure de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>confront\u00e9s les aidants naturels dans le contexte des SLD;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>reconna\u00eetre les aidants naturels comme des membres importants de l\u2019\u00e9quipe interprofessionnelle;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>d\u00e9terminer des pratiques de communication efficaces lorsqu\u2019il s\u2019agit de travailler avec les aidants naturels comme partenaires;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>d\u00e9crire l\u2019incidence des facteurs culturels sur la communication;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>articuler leur r\u00f4le dans le soutien et l\u2019habilitation des aidants naturels.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cours Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e est disponible gratuitement et s\u2019adresse aux membres d\u2019\u00e9quipes interprofessionnelles de SLD, aux dirigeants, aux \u00e9tudiants et \u00e0 toute personne d\u00e9sireuse d\u2019en savoir plus sur l\u2019int\u00e9gration des aidants naturels comme partenaires en milieu de SLD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce cours est conforme \u00e0 la Loi de 2021 sur le redressement des soins de longue dur\u00e9e ainsi qu\u2019aux normes nationales en mati\u00e8re de SLD de l\u2019Organisation des normes de sant\u00e9, et il s\u2019appuie sur des recherches r\u00e9centes pour aider les foyers de SLD \u00e0 \u00e9laborer et \u00e0 renforcer des approches de soins ax\u00e9es sur la personne.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a3cff0c6 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/cours\/les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-les-soins-de-longue-duree\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Suivez ce cours d\u00e8s aujourd\u2019hui<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-298f96eb wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--8);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--8)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignfull has-x-large-font-size\">Remerciements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les CARI de l\u2019Ontario \u00e0 Bruy\u00e8re souhaitent remercier l\u2019OSANO pour son partenariat et sa collaboration dans l\u2019adaptation du programme d\u2019apprentissage en ligne des partenaires de soins au secteur des SLD.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-073242de wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/CLRI-BruyereHealth-ENG-1-scaled.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/CLRI-BruyereHealth-ENG-1-1024x216.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-143243\" style=\"width:495px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OCO-final-logo-colour-1-1.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/OCO-final-logo-colour-1-1.png\" alt=\"The Ontario Caregiver Association logo\" class=\"wp-image-140121\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-white-color has-dark-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-39a1854f wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-top-style:none;border-top-width:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--8);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--8)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center alignwide has-x-large-font-size\">Ressources connexes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"has-3-columns wp-block-zp-post-related\" style=\"gap: var(--wp--custom--cards--gap)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-container\" style=\"flex: 0 0 calc(100% \/ 3 - (var(--wp--custom--cards--gap) \/ (3 \/ (3 - 1))))\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/ressources-a-lintention-des-partenaires-de-soins-essentiels\/\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"has-large-font-size\">Ressources \u00e0 l\u2019intention des partenaires de soins essentiels<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Date de publication : Cet ensemble de ressources \u00e0 l\u2019intention des partenaires de soins essentiels (PSE) vise \u00e0 aider les foyers de soins de longue dur\u00e9e (SLD) de l\u2019Ontario \u00e0 concevoir, \u00e0 mettre en \u0153uvre ou \u00e0 renforcer un programme de PSE qui int\u00e8gre les personnes aidantes en tant que partenaires au sein de l\u2019\u00e9quipe [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-container\" style=\"flex: 0 0 calc(100% \/ 3 - (var(--wp--custom--cards--gap) \/ (3 \/ (3 - 1))))\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/la-version-imprimable-du-calendrier-de-la-diversite-et-de-linclusion\/\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"has-large-font-size\">La version imprimable du Calendrier\u00a0de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Date de publication : La version imprimable du Calendrier de la diversit\u00e9 et de l\u2019inclusion rassemble au m\u00eame endroit les journ\u00e9es qui peuvent avoir une signification particuli\u00e8re pour les r\u00e9sidents en soins de longue dur\u00e9e, leur famille et les membres d\u2019\u00e9quipes: les f\u00eates religieuses et spirituelles, les f\u00eates culturelles, les journ\u00e9es de sensibilisation et les [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-container\" style=\"flex: 0 0 calc(100% \/ 3 - (var(--wp--custom--cards--gap) \/ (3 \/ (3 - 1))))\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/pratiques-de-travail-securitaires-pour-le-personnel-clinique-lapproche-1-2-3-on-bouge\/\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"has-large-font-size\">Pratiques de travail s\u00e9curitaires pour le personnel clinique : l\u2019approche 1, 2, 3 On bouge<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Date de publication : Ce module est concentr\u00e9 sur les m\u00e9caniques corporelle s\u00e9curit\u00e9 et les principes de pratiques de travail s\u00e9curitaires pour le personnel clinique sur les techniques appropri\u00e9es de soul\u00e8vement, de transfert et de repositionnement pour prot\u00e9ger et \u00e9viter les blessure pour les r\u00e9sidents et le personnel dans les foyers de soins de longue [&hellip;]<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e est un cours d\u2019apprentissage en ligne \u00e9labor\u00e9 par les centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation (CARI) de l\u2019Ontario \u00e0 Bruy\u00e8re et l\u2019Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario (OSANO).<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":[],"meta":{"_acf_changed":false,"_zp_resource_author":"","_zp_resource_related_resources":[],"footnotes":""},"fltca-alignment":[],"page-type":[],"topic":[],"primary-role":[],"clri-projects":[],"pos-clri-project-association":[],"clri-site":[],"class_list":["post-1796","resource","type-resource","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cours d\u2019apprentissage en ligne \u00ab Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e \u00bb - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cours d\u2019apprentissage en ligne \u00ab Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e \u00bb - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e est un cours d\u2019apprentissage en ligne \u00e9labor\u00e9 par les centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation (CARI) de l\u2019Ontario \u00e0 Bruy\u00e8re et l\u2019Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario (OSANO).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-19T20:17:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nLjPE8qVn0Y\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\\\/\",\"name\":\"Cours d\u2019apprentissage en ligne \u00ab Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e \u00bb - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=nLjPE8qVn0Y\",\"datePublished\":\"2024-04-26T19:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-19T20:17:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=nLjPE8qVn0Y\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=nLjPE8qVn0Y\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cours d\u2019apprentissage en ligne \u00ab Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/02\\\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/02\\\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":828,\"caption\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cours d\u2019apprentissage en ligne \u00ab Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e \u00bb - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Cours d\u2019apprentissage en ligne \u00ab Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e \u00bb - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","og_description":"Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e est un cours d\u2019apprentissage en ligne \u00e9labor\u00e9 par les centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation (CARI) de l\u2019Ontario \u00e0 Bruy\u00e8re et l\u2019Organisme de soutien aux aidants naturels de l\u2019Ontario (OSANO).","og_url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\/","og_site_name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","article_modified_time":"2026-06-19T20:17:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nLjPE8qVn0Y","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\/","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\/","name":"Cours d\u2019apprentissage en ligne \u00ab Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e \u00bb - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nLjPE8qVn0Y","datePublished":"2024-04-26T19:36:35+00:00","dateModified":"2026-06-19T20:17:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nLjPE8qVn0Y","contentUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nLjPE8qVn0Y"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/cours-dapprentissage-en-ligne-les-personnes-aidantes-naturelles-comme-partenaires-dans-le-secteur-des-soins-de-longue-duree\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cours d\u2019apprentissage en ligne \u00ab Les personnes aidantes naturelles comme partenaires dans le secteur des soins de longue dur\u00e9e \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/","name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#organization","name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png","width":2560,"height":828,"caption":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1796"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3355,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/1796\/revisions\/3355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fltca-alignment","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fltca-alignment?post=1796"},{"taxonomy":"page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-type?post=1796"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=1796"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=1796"},{"taxonomy":"primary-role","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/primary-role?post=1796"},{"taxonomy":"clri-projects","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/clri-projects?post=1796"},{"taxonomy":"pos-clri-project-association","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pos-clri-project-association?post=1796"},{"taxonomy":"clri-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/clri-site?post=1796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}