{"id":664,"date":"2020-07-29T14:24:03","date_gmt":"2020-07-29T14:24:03","guid":{"rendered":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/en\/resource\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\/"},"modified":"2026-03-18T19:11:52","modified_gmt":"2026-03-18T19:11:52","slug":"un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\/","title":{"rendered":"Un outil pour mettre \u00e0 jour les plans op\u00e9rationnels de soins de longue dur\u00e9e en fonction de la COVID-19"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-cover alignfull\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nLjPE8qVn0Y\" data-object-fit=\"cover\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-navy-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container has-global-padding is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h1 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center\">Un outil pour mettre \u00e0 jour les plans op\u00e9rationnels de soins de longue dur\u00e9e en fonction de la COVID-19<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-neutral-background-color has-background has-medium-font-size is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe7c6175 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-top-left-radius:8px;border-top-right-radius:8px;border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;margin-top:var(--wp--preset--spacing--6);margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--6);padding-right:var(--wp--preset--spacing--6);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--3);padding-left:var(--wp--preset--spacing--6)\">\n<div class=\"wp-block-group is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-72f2fa55 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Date de publication :<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-post-date has-small-font-size\"><time datetime=\"2020-07-29T14:24:03+00:00\">7\/29\/2020<\/time><\/div><\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-neutral-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-17338692 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-style:none;border-width:0px;border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:8px;border-bottom-right-radius:8px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--5);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--4);padding-left:var(--wp--preset--spacing--5)\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4900504e wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-width:1px;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--3)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--6)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cet outil soutiendra les discussions entre la haute direction et le personnel-cadre afin de permettre une r\u00e9flexion sur la pand\u00e9mie de COVID-19 et d\u2019\u00e9clairer l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan pour aller de l\u2019avant. Il peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 pour faciliter les discussions au sein des \u00e9quipes de SLD et avec d\u2019autres acteurs cl\u00e9s afin d\u2019\u00e9clairer les d\u00e9cisions de planification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez les questions cl\u00e9s pour r\u00e9fl\u00e9chir aux fonctions de votre foyer afin d\u2019y apporter des am\u00e9liorations et d\u2019actualiser vos plans op\u00e9rationnels. Vous pouvez aller et venir entre les questions.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a4ab0409 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"border-bottom-style:none;border-bottom-width:0px;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--6)\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/FR_Un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-COVID-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9charger cet outil (.pdf)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/FR_Un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-COVID-19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"883\" src=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/FR-Operational-Tool-1024x883-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2391\" style=\"aspect-ratio:1.159696532697975;width:494px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/FR-Operational-Tool-1024x883-1.png 1024w, https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/FR-Operational-Tool-1024x883-1-300x259.png 300w, https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/FR-Operational-Tool-1024x883-1-768x662.png 768w, https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/FR-Operational-Tool-1024x883-1-928x800.png 928w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cet outil a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par :<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jennifer Cornell, Stacey Guy, Michele Harris, Gail Kaufman Carlin, Holly Odoardi, Joyce Penney, Shelley Sheedy, Hermeen Toor, Julie Wheeler, Wayne Williams<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-073242de wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-073242de wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--4);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--4)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/CLRI_Logo_Colour_Small.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-117907\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/AdvantAgeOntario_Horiz_RGB_Logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-117838\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-white-color has-dark-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-0e4dd4a873039d0bd5594efad14c4603 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-39a1854f wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"border-top-style:none;border-top-width:0px;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--8);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--8)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide has-text-align-center has-x-large-font-size\">Ressources connexes<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"has-3-columns wp-block-zp-post-related\" style=\"gap: var(--wp--custom--cards--gap)\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-container\" style=\"flex: 0 0 calc(100% \/ 3 - (var(--wp--custom--cards--gap) \/ (3 \/ (3 - 1))))\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/chasseurs-dennui-pour-les-foyer-de-sld\/\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"has-large-font-size\">Chasseurs d\u2019ennui pour les foyer de SLD<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une liste de ressources en ligne que les sp\u00e9cialistes des loisirs th\u00e9rapeutiques et les professionnels de loisirs peuvent utiliser pour offrir des programmes destin\u00e9s aux r\u00e9sidents.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-container\" style=\"flex: 0 0 calc(100% \/ 3 - (var(--wp--custom--cards--gap) \/ (3 \/ (3 - 1))))\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/affiche-la-regle-dor\/\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"has-large-font-size\">Affiche La r\u00e8gle d\u2019or<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019affiche La r\u00e8gle d\u2019or \u00e9num\u00e8re le principe directeur cl\u00e9 de plus d\u2019une douzaine de pratiques religieuses, spirituelles et confessionnelles. Elle vise \u00e0 faire conna\u00eetre les \u00e9crits sacr\u00e9s de ces religions et \u00e0 encourager l\u2019inclusion en illustrant l\u2019interconnexion entre les enseignements de base.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"post-container\" style=\"flex: 0 0 calc(100% \/ 3 - (var(--wp--custom--cards--gap) \/ (3 \/ (3 - 1))))\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/affiche-bienvenue\/\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"has-large-font-size\">Affiche Bienvenue<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Posters with the word \u201cwelcome\u201d in over 40 languages commonly spoken by older adults in Ontario and in long-term care (LTC) homes that serve specific ethnic cultures. Display it in your LTC home as a way of welcoming everyone who sees it.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet outil soutiendra les discussions entre la haute direction et le personnel-cadre afin de permettre une r\u00e9flexion sur la pand\u00e9mie de COVID-19 et d\u2019\u00e9clairer l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan pour aller de l\u2019avant.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":[131],"meta":{"_acf_changed":false,"_zp_resource_author":"","_zp_resource_related_resources":[],"footnotes":""},"fltca-alignment":[],"page-type":[122],"topic":[145],"primary-role":[126],"clri-projects":[],"pos-clri-project-association":[],"clri-site":[],"class_list":["post-664","resource","type-resource","status-publish","hentry","page-type-ressource","format-ressource","topic-prevention-des-infections-et-de-leur-propagation","primary-role-membres-de-lequipe-de-gestion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un outil pour mettre \u00e0 jour les plans op\u00e9rationnels de soins de longue dur\u00e9e en fonction de la COVID-19 - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un outil pour mettre \u00e0 jour les plans op\u00e9rationnels de soins de longue dur\u00e9e en fonction de la COVID-19 - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cet outil soutiendra les discussions entre la haute direction et le personnel-cadre afin de permettre une r\u00e9flexion sur la pand\u00e9mie de COVID-19 et d\u2019\u00e9clairer l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan pour aller de l\u2019avant.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T19:11:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nLjPE8qVn0Y\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\\\/\",\"name\":\"Un outil pour mettre \u00e0 jour les plans op\u00e9rationnels de soins de longue dur\u00e9e en fonction de la COVID-19 - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=nLjPE8qVn0Y\",\"datePublished\":\"2020-07-29T14:24:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T19:11:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=nLjPE8qVn0Y\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=nLjPE8qVn0Y\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resource\\\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un outil pour mettre \u00e0 jour les plans op\u00e9rationnels de soins de longue dur\u00e9e en fonction de la COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/02\\\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2026\\\/02\\\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":828,\"caption\":\"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/clri-ltc.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un outil pour mettre \u00e0 jour les plans op\u00e9rationnels de soins de longue dur\u00e9e en fonction de la COVID-19 - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Un outil pour mettre \u00e0 jour les plans op\u00e9rationnels de soins de longue dur\u00e9e en fonction de la COVID-19 - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","og_description":"Cet outil soutiendra les discussions entre la haute direction et le personnel-cadre afin de permettre une r\u00e9flexion sur la pand\u00e9mie de COVID-19 et d\u2019\u00e9clairer l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan pour aller de l\u2019avant.","og_url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\/","og_site_name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","article_modified_time":"2026-03-18T19:11:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nLjPE8qVn0Y","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\/","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\/","name":"Un outil pour mettre \u00e0 jour les plans op\u00e9rationnels de soins de longue dur\u00e9e en fonction de la COVID-19 - Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nLjPE8qVn0Y","datePublished":"2020-07-29T14:24:03+00:00","dateModified":"2026-03-18T19:11:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nLjPE8qVn0Y","contentUrl":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=nLjPE8qVn0Y"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resource\/un-outil-pour-mettre-a-jour-les-plans-operationnels-de-soins-de-longue-duree-en-fonction-de-la-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un outil pour mettre \u00e0 jour les plans op\u00e9rationnels de soins de longue dur\u00e9e en fonction de la COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/","name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#organization","name":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/02\/CLRI_Logo_French_2025_Grey-1-1-scaled.png","width":2560,"height":828,"caption":"Les Centres d\u2019apprentissage, de recherche et d\u2019innovation pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=664"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3206,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/664\/revisions\/3206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"fltca-alignment","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fltca-alignment?post=664"},{"taxonomy":"page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-type?post=664"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/format?post=664"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=664"},{"taxonomy":"primary-role","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/primary-role?post=664"},{"taxonomy":"clri-projects","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/clri-projects?post=664"},{"taxonomy":"pos-clri-project-association","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pos-clri-project-association?post=664"},{"taxonomy":"clri-site","embeddable":true,"href":"https:\/\/clri-ltc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/clri-site?post=664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}